Minggu, 10 Mei 2015

LYRICS TIGER JK (FEAT. JINSHIL OF MAD SOUL CHILD) – RESET (WHO ARE YOU: SCHOOL 2015 OST Part 1) English Translate Indonesia Translate dan Romanji



[ KPOP OST LYRIC] English Translation & Indonesia Translation

Romanzinized :

nae mame kipi gadeuk chabeorin
gongheohan sesang nareul guhaejwo
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset
eodume gadhin woeroun nunbit
nae soneul jaba jul saram eopna
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset

eodin nugun gan jal algetji nae goeroun mameul
ape seoseong doedo mot chatneun na kkwaekkori gateun
honja naradanyeo eodum soge tto nae woeroun bameul
honja naradanyeo eodum sok tto goeroun mameul
wae mollajuneun geonde amuri jageun naran jonjae rado
jitbalbji malgo nawa gati ga
musimko deonjin neo.ui keu maldeulgwa haengdongdeuri nareul muneotteuryeo
han.guseogeuro mora neon anirago malhajiman
bi.useum dwi.e sumeo nareul chatjima

nae mame kipi gadeuk chabeorin
gongheohan sesang nareul guhaejwo
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset
eodume gadhin woeroun nunbit
nae soneul jaba jul saram eopna
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset

keujeo seuchyeo jinaganeun baram yeop yeop saram baro ape
sori jilleobwado goyohamman maju bogo itneunde
nado gati geodgo itneunde
wae keudeureun jeomjeom meoreojyeo
wae nan hangsang honja seo.isseo
wae nae sesangman meomchwo
jeo meolli huimihaejineun keudeurui dwitmoseub
dan han myeongmanirado joha dwidora jebal nae sonjaba jwo
da han beonppunirado joha jebal nae soneul jabajwo
geogi nugudeun jamkkan meomchwojwo

nae mame kipi gadeuk chabeorin
gongheohan sesang nareul guhaejwo
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset
eodume gadhin woeroun nunbit
nae soneul jaba jul saram eopna
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset

bi.useum anin neo.ui misoneun
sarajyeoganeun nal doechajajwo
eodum sogen neo.ui misoneun
woeroun nae mam hwonhi balkhyeojwo
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset
bi.useum anin neo.ui misoneun
sarajyeoganeun nal doechajajwo
eodum sogen neo.ui misoneun
woeroun nae mam hwonhi balkhyeojwo
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset

How about you
I`m all about you
areumdawotdeon keuttaero doragallae
reset

ireohke hollo namgyeojin woeroum
na.ui isoneul jigeum jabajwo
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset
sangcheo.tuseongi sumgyeodun jinsil
haengbokhaetdeon.got na doragallae
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset


English :

There’s an empty world deep in my heart, save me
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset
Lonely eyes trapped in darkness
Is there anyone to hold my hand?
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset
Someone somewhere will know my miserable heart
It’s right in front of me but I can’t find it like a oriole bird
I’m flying around by myself in this darkness, in my lonely night
I’m flying around by myself in this darkness, with a miserable heart
Why don’t you know? Even if I’m a small existence
Don’t trample on me but go with me
Your careless words and actions break me down
It corners me, though you deny it
I’m hiding behind the ridicule, don’t look for me
There’s an empty world deep in my heart, save me
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset
Lonely eyes trapped in darkness
Is there anyone to hold my hand?
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset
It’s just a passing wind
I try shouting at the person next to me
But only silence is looking at me
I am walking too but why are they getting farther apart?
Why am I standing here alone?
Why is only my world stopping?
I see them fading away farther and farther
I don’t care if it’s just one person, please look back, please hold my hand
I don’t care if it’s just one time, please hold my hand
Someone please stop for a moment
There’s an empty world deep in my heart, save me
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset
Lonely eyes trapped in darkness
Is there anyone to hold my hand?
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset
Your smile that’s not ridiculing me
Finds me again from disappearing
In the darkness, your smile
Shines brightly into my heart
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset
Your smile that’s not ridiculing me
Finds me again from disappearing
In the darkness, your smile
Shines brightly into my heart
I wanna reset , I wanna reset , I wanna reset
How about you
I`m all about you
I wanna go back to the beautiful days
reset
I’m left alone like this, loneliness
Please hold my hand right now
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset
The truth is hidden by scars
I wanna go back to the happy place
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset

Indonesia : 


Ada dunia kosong dalam hatiku, menyelamatkan saya
Aku ingin ulang, saya ingin reset, aku ingin ulang
Mata kesepian terjebak dalam kegelapan
Apakah ada orang yang memegang tangan saya?
Aku ingin ulang, saya ingin reset, Mengulanginya

Seseorang di suatu tempat akan tahu hati yang penuh dengan tersiksaku
Itu tepat di depan saya, tapi saya tidak dapat menemukan seperti burung oriole
Aku terbang dengan diri sendiri dalam kegelapan ini, di kesepian malam saya
Aku terbang di sekitar sini sendiri dalam kegelapan ini, dengan hati yang sengsara
Mengapa Anda tidak tahu? Bahkan jika aku dalam keadaan kecil pun
Jangan menginjak-injak saya, tapi pergi dengan saya
Kata ceroboh dan membuatku lebih cepat istirahat
Ini sudut saya, meskipun Anda menyangkalnya
Aku bersembunyi di balik ejekan, jangan mencari saya

Ada dunia kosong dalam hati saya, menyelamatkan saya
Aku ingin ulang, saya ingin reset, aku ingin ulang
Mata kesepian terjebak dalam kegelapan
Apakah ada orang yang memegang tangan saya?
Aku ingin ulang, saya ingin reset, Mengulanginya

Ini hanya angin lewat
Aku mencoba berteriak pada orang di sebelah saya
Tapi hanya diam menatapku
Saya berjalan juga, tapi mengapa mereka membuat jauh terpisah?
Mengapa saya berdiri di sini sendirian?
Mengapa hanya dunia saya berhenti?
Aku melihat mereka memudar jauh dan lebih jauh
Saya tidak peduli apakah itu hanya satu orang, silahkan lihat kembali, silakan pegang tanganku
Saya tidak peduli apakah itu hanya satu kali, silakan pegang tanganku
Seseorang tolong berhenti sejenak

Ada dunia kosong dalam hati saya, menyelamatkan saya
Aku ingin ulang, saya ingin reset, aku ingin ulang
Mata kesepian terjebak dalam kegelapan
Apakah ada orang yang memegang tangan saya?
Aku ingin ulang, saya ingin reset, Mengulanginya

Senyum Anda yang tidak mengejek saya
Menemukan saya lagi dari yang hilang
Dalam kegelapan, senyum Anda
Bersinar terang dalam hati saya
Aku ingin ulang, saya ingin reset, Mengulanginya

Bagaimana Anda
apa sama seperti saya semua tentang Anda
Saya ingin kembali ke hari-hari indah
mengulanginya

Aku ditinggalkan sendirian seperti ini, kesepian
Silahkan memegang tangan saya sekarang
Saya ingin me-reset

Kebenaran tersembunyi oleh bekas luka
Saya ingin kembali ke tempat bahagia
Saya ingin me-reset

source : Romanji : terjemahan lagu
                English : Popgasa

Sabtu, 02 Mei 2015

ACOURVE – Honey Lyrics (Girl Who Sees Smell OST Part 7) [sensory couple] Hangul, Romanzination, English

Girl Who Sees Smell OST PART 7

ACOURVE (어쿠루브) – Honey Lyrics (Girl Who Sees Smell (냄새를 보는 소녀) OST Part. 7 (SBS 수목드라마)) + English Translation

HANGUL LYRICS

숨이 멎을 것 같아
하루종일 틈만 나면 네 사진을 바라봐
이렇게 봐도 또 봐도 널 요리조리 봐도
너보다 이쁜 사람 없어
A-
너만의 그 향기가
내 어깨 스며들 때 난 참기 힘들어 안고 싶어
사랑해 역대급 네가 제일 소중해
난 다 버려도 널 택해
C
허니 허니 허니
널 보면 멀리 멀리 멀리
떠나고파 바다든 어디든
이렇게 너를 사랑해 알까
허니 넌 나의 허니
you are so lovely
안아줄게 항상 지켜줄게
넌 내 옆에만 있으면 돼
A
아마 너는 모를 걸
함께 있고 싶어 항상 스케줄을 쪼개고 쪼개
언젠가 먼 훗날 너 퇴근하고 오면
맛있는 요리해 줄게
A-
밤 공원을 걸으면
반짝이는 무언가가 아름답게 날아다니고
사랑해 역대급 난 너만 있으면 돼
매일 붙어 다닐래
C
허니 허니 허니
널 보면 멀리 멀리 멀리
떠나고파 바다든 어디든
이렇게 너를 사랑해 알까
허니 넌 나의 허니
you are so lovely
안아줄게 항상 지켜줄게
넌 내 옆에만 있으면 돼
Interlude
C
허니 허니 허니
널 보면 멀리 멀리 멀리
떠나고파 바다든 어디든
이렇게 너를 사랑해 알까
허니 넌 나의 허니
you are so lovely
안아줄게 항상 지켜줄게
넌 내 옆에만 있으면 돼 음~

ROMANIZATION

sumi meojeul geot gata
harujongil teumman namyeon ne sajineul barabwa
ireohge bwado tto bwado neol yorijori bwado
neoboda ippeun saram eopseo
A-
neomanui geu hyanggiga
nae eokkae seumyeodeul ttae nan chamgi himdeureo ango sipeo
saranghae yeokdaegeup nega jeil sojunghae
nan da beoryeodo neol taekhae
C
heoni heoni heoni
neol bomyeon meolli meolli meolli
tteonagopa badadeun eodideun
ireohge neoreul saranghae alkka
heoni neon naui heoni
you are so lovely
anajulge hangsang jikyeojulge
neon nae yeopeman isseumyeon dwae
A
ama neoneun moreul geol
hamkke issgo sipeo hangsang seukejureul jjogaego jjogae
eonjenga meon husnal neo toegeunhago omyeon
masissneun yorihae julge
A-
bam gongwoneul georeumyeon
banjjagineun mueongaga areumdapge naradanigo
saranghae yeokdaegeup nan neoman isseumyeon dwae
maeil buteo danillae
C
heoni heoni heoni
neol bomyeon meolli meolli meolli
tteonagopa badadeun eodideun
ireohge neoreul saranghae alkka
heoni neon naui heoni
you are so lovely
anajulge hangsang jikyeojulge
neon nae yeopeman isseumyeon dwae
Interlude
C
heoni heoni heoni
neol bomyeon meolli meolli meolli
tteonagopa badadeun eodideun
ireohge neoreul saranghae alkka
heoni neon naui heoni
you are so lovely
anajulge hangsang jikyeojulge
neon nae yeopeman isseumyeon dwae eum~

ENGLISH TRANSLATION

I feel like my breath will stop
All day, when I have time, I look at your picture
I look this way and that way, I look here and there
But there’s no one prettier than you
When your scent passes my shoulders
I can’t hold it in, I want to hug you
I love you the most I’ve ever loved, you’re the most precious
Even if I throw everything else away, I’d choose y
Honey, honey, honey
When I see you, I wanna go far far away
To the ocean or wherever
I love you like this, do you know?
Honey, you’re my honey
You are so lovely
I’ll hold you, always protect you
You just need to stay by my side
You probably don’t know
I always want to be with you
I’m always crunching my schedule
Later on, when you come home from work
I’ll cook you something delicious
When we walk in the park at night
Twinkling things fly around beautifully
I love you the most I’ve ever loved, I just need you
Will you always stick with me?
Honey, honey, honey
When I see you, I wanna go far far away
To the ocean or wherever
I love you like this, do you know?
Honey, you’re my honey
You are so lovely
I’ll hold you, always protect you
You just need to stay by my side
Honey, honey, honey
When I see you, I wanna go far far away
To the ocean or wherever
I love you like this, do you know?
Honey, you’re my honey
You are so lovely
I’ll hold you, always protect you
You just need to stay by my side
source : Ost Part 7

SWEET SORROW – You Are My Everything (전부이니까) Lyrics (Girl Who Sees Smell OST Part.6) + Translation

Girl Who Sees Smell OST Part.6

SWEET SORROW (스윗소로우) – You Are My Everything (전부이니까) Lyrics (Girl Who Sees Smell (냄새를 보는 소녀) OST Part.6 (SBS 수목드라마)) + English Translation


HANGUL LYRICS

나란 남자란 그래 그 어떤 약속도 못해.
상처가 많아 가진 것도 없어
그저 난 널 사랑하는 마음 이게 전분데.
가슴이 널 느껴, 더 분명히 보여.
밀어내도 다시 또 차오르는 너
제발 날 떠나지만 말아줘.
널 잡지도 못해 보내지도 못해
불안한 내 미래를 보여주긴 싫어
사랑한다는 그 말도
기다려달란 그 말도
하지 못해, 가슴속으로 삼켜야 하나
바보 같지만 참 아픈 사랑이지만
그래도 니가 나의 전부이니까.
차라리 좋았어 널 몰랐던 그때
이런 아픔 내 것인 적 없었잖아.
눈물로 하룰 다 버리는 나
난 잡지도 못해 보내지도 못해
불안한 내 미래를 보여주긴 싫어
사랑한다는 그 말도 기다려달란 그 말도
하지 못해, 가슴속으로 삼켜야 하나
바보 같지만 참 아픈 사랑이지만
그래도 니가 나의 전부이니까.
세상을 많이 원망했어 널 만나 처음으로
포기 할 수 없어, 아무리 발버둥 쳐봐도
분명해져, 널 원하는 내 맘~
잡지도 못해 보내지 못해
있게 해줘 니 맘이 허락할 때까지
다른 사랑 오면 말해, 아무 말 없이 떠날게..
이렇게라도 니 곁에 머물고 싶은데…
바보 같지만, 참 아픈 사랑이지만
그래도 너는 나의 전부이니까.

ROMANIZATION

naran namjaran geurae geu eotteon yaksokdo moshae.
sangcheoga manha gajin geosdo eopseo
geujeo nan neol saranghaneun maeum ige jeonbunde.
gaseumi neol neukkyeo, deo bunmyeonghi boyeo.
mireonaedo dasi tto chaoreuneun neo
jebal nal tteonajiman marajwo.
neol japjido moshae bonaejido moshae
buranhan nae miraereul boyeojugin silheo
saranghandaneun geu maldo
gidaryeodallan geu maldo
haji moshae, gaseumsogeuro samkyeoya hana
babo gatjiman cham apeun sarangijiman
geuraedo niga naui jeonbuinikka.
charari johasseo neol mollassdeon geuttae
ireon apeum nae geosin jeok eopseossjanha.
nunmullo harul da beorineun na
nan japjido moshae bonaejido moshae
buranhan nae miraereul boyeojugin silheo
saranghandaneun geu maldo gidaryeodallan geu maldo
haji moshae, gaseumsogeuro samkyeoya hana
babo gatjiman cham apeun sarangijiman
geuraedo niga naui jeonbuinikka.
sesangeul manhi wonmanghaesseo neol manna cheoeumeuro
pogi hal su eopseo, amuri balbeodung chyeobwado
bunmyeonghaejyeo, neol wonhaneun nae mam~
japjido moshae bonaeji moshae
issge haejwo ni mami heorakhal ttaekkaji
dareun sarang omyeon malhae, amu mal eopsi tteonalge..
ireohgerado ni gyeote meomulgo sipeunde…
babo gatjiman, cham apeun sarangijiman
geuraedo neoneun naui jeonbuinikka.

ENGLISH TRANSLATION

A guy like me, I can’t make any promises
Because I have so many scars, I have nothing
My love for you is all I have
My heart feels you, I can see clearer
I push you down but you rise up again
Please just don’t leave me
I can’t hold onto you but I can’t let you go
I don’t want to show you my unclear future
I love you, please wait for me
I couldn’t say those words so I had to swallow it down
It’s foolish and it’s such a painful love
But still, because you are my everything
It was better when I didn’t know you
I’ve never had this kind of pain
I waste my days in tears
I can’t hold onto you but I can’t let you go
I don’t want to show you my unclear future
I love you, please wait for me
I couldn’t say those words so I had to swallow it down
It’s foolish and it’s such a painful love
But still, because you are my everything
I resented the world after meeting you
But I can’t give up, no matter how much I try
My feelings get clearer, I want you
I can’t hold into you but I can’t let you go
I don’t want to show you my unclear future
I love you, please wait for me
I couldn’t say those words so I had to swallow it down
It’s foolish and it’s such a painful love
But still, because you are my everything
Source : Ilyricsbuzz

M.C THE MAX – Because of you Lyrics (Girl Who Sees Smell OST Part 5) + Translation

Girl Who Sees Smell OST PART 5

M.C the MAX 엠씨더맥스) – Because of you (그 남잔 말야) Lyrics 냄새를 보는 소녀 OST Part.5 (SBS 수목드라마) + Translation

HANGUL:

바람 부는 이런 날엔
넌 어디서 뭘 하는지
오늘 따라 오늘 따라 궁금해
너무 쉽게 잊혀지면
흩날리는 저 꽃잎처럼
그 거리에 널 부르며 서 있어
미치도록 널
사랑한 남자가 있었어
그 남잔 말야
아직도 네 추억에 살아
네가 너무 그리워
네가 너무 그리워
정신 못 차릴 만큼
느껴지니, 느껴지니 내 맘이
혼자 걷는 밤거리가
이렇게나 쓸쓸한지
이별 후에 이별 후에 배웠어
미치도록 널
사랑한 남자가 있었어
그 남잔 말야
아직도 네 추억에 살아
네가 너무 그리워
네가 너무 그리워
정신 못 차릴 만큼
느껴지니, 느껴지니 내 사랑아
바람 부는 이런 날에
그리운 사람 너야
미치도록 널
사랑한 남잘 넌 잊었니
그 남잔 말야
아직도 너 오길 기다려
네가 너무 그리워
네가 너무 그리워
정신 못 차릴 만큼
느껴지니, 느껴지니 내 사랑아

ROMANIZATION:

baram buneun ireon naren
neon eodiseo mwol haneunji
oneul ttara oneul ttara gunggeumhae
neomu swipge ijhyeojimyeon
heutnallineun jeo kkoccipcheoreom
geu georie neol bureumyeo seo isseo
michidorok neol
saranghan namjaga isseosseo
geu namjan marya
ajikdo ne chueoge sara
nega neomu geuriwo
nega neomu geuriwo
jeongsin mot charil mankeum
neukkyeojini, neukkyeojini nae mami
honja geotneun bamgeoriga
ireohgena sseulsseulhanji
ibyeol hue ibyeol hue baewosseo
michidorok neol
saranghan namjaga isseosseo
geu namjan marya
ajikdo ne chueoge sara
nega neomu geuriwo
nega neomu geuriwo
jeongsin mot charil mankeum
neukkyeojini, neukkyeojini nae saranga
baram buneun ireon nare
geuriun saram neoya
michidorok neol
saranghan namjal neon ijeossni
geu namjan marya
ajikdo neo ogil gidaryeo
nega neomu geuriwo
nega neomu geuriwo
jeongsin mot charil mankeum
neukkyeojini, neukkyeojini nae saranga

ENGLISH TRANSLATION:

On such a windy day, where are you and what are you doing?
Today, today of all days I’m wondering
If forgotten too easily like the windblown flower petals
I am standing on the road calling you
There was a guy who loved you like crazy
He is still living with memories of you
I miss you so much Miss you so bad as if I lost my mind
Can you feel it, can you feel my heart
The night street walking alone could be so lonely like this
After break-up, after good-bye I learned
There was a guy who loved you like crazy
He is still living with memories of you
I miss you so much Miss you so bad as if I lost my mind
Can you feel it, can you feel my heart
On such a windy day, the one I long for is you
Do you forget the guy who loved you like crazy
He is still waiting for you to come
I miss you so much Miss you so bad as if I lost my mind
Can you feel it, can you feel my heart


Ost Part 5 Sensory Couple 
Source : ilyricsbuzz