Gummy - You Are My Everything (OST Descendants of the Sun Part.4) [ Hanggul, Romanji, Indonesia, English Translation ] 2016

[Single] Gummy – Descendant Of The Sun OST Part.4  You're my Everything

HANGUL

처음부터 그대였죠

나에게 다가올 한 사람

단 한 번의 스침에도

내 눈빛이 말을 하죠

바람처럼 스쳐가는

인연이 아니길 바래요

바보처럼 먼저 말하지 못했죠

할 수가 없었죠

You Are My Everything

별처럼 쏟아지는 운명에

그대라는 사람을 만나고

멈춰버린 내 가슴속에

단 하나의 사랑

You Are My Everything

안갯속에 피어나는

하얗게 물들은 그대 모습

한순간에 내게 심장이 멈출 듯

다가와 버렸죠

You Are My Everything

별처럼 쏟아지는 운명에

그대라는 사람을 만나고

멈춰버린 내 가슴속에

단 하나의 사랑

You Are My Everything

시작도 못 했던 나의 사랑을

이제는 말할 수 있죠

누구도 가질 수 없는 기적인데

You Are My Everything

뜨거운 내 사랑은 그댄 걸

계절이 변해도 난 이곳에

멈춰버린 내 가슴속에

단 하나의 사랑

You Are My Everything

ROMANIZATION

cheoeumbuteo geudaeyeossjyo

naege dagaol han saram

dan han beonui seuchimedo

nae nunbicci mareul hajyo

baramcheoreom seuchyeoganeun

inyeoni anigil baraeyo

babocheoreom meonjeo malhaji moshaessjyo

hal suga eopseossjyo

You Are My Everything

byeolcheoreom ssodajineun unmyeonge

geudaeraneun sarameul mannago

meomchwobeorin nae gaseumsoge

dan hanaui sarang

You Are My Everything

angaessoge pieonaneun

hayahge muldeureun geudae moseup

hansungane naege simjangi meomchul deut

dagawa beoryeossjyo

You Are My Everything

byeolcheoreom ssodajineun unmyeonge

geudaeraneun sarameul mannago

meomchwobeorin nae gaseumsoge

dan hanaui sarang

You Are My Everything

sijakdo mot haessdeon naui sarangeul

ijeneun malhal su issjyo

nugudo gajil su eopsneun gijeoginde

You Are My Everything

tteugeoun nae sarangeun geudaen geol

gyejeori byeonhaedo nan igose

meomchwobeorin nae gaseumsoge

dan hanaui sarang

You Are My Everything

Indonesia Lyrics

Dari pertama kali, itu Anda

Yang datang ke saya

Meskipun saya hanya melewati satu sama lain

Mataku biarkan aku tahu kau

Anda melewati saya seperti angin lembut

Saya berharap bahwa itu bukan takdir

Seperti orang bodoh, saya tidak bisa mengatakan apa-apa pada awalnya

Aku tidak bisa melakukan apa-apa

Kamu segalanya bagi ku

takdir saya datang seperti bintang jatuh

Membiarkan saya bertemu seseorang seperti Anda

Dan dalam hati saya

Ini hanya cinta saya untuk Anda

Kamu adalah segalanya

Muncul dalam kabut

Anda diwarnai oleh kabut putih

Hatiku tampaknya berhenti pada saat ini

Saya datang kepada Anda

Kamu segalanya bagi ku

takdir saya datang seperti bintang jatuh

Membiarkan saya bertemu seseorang seperti Anda

Dan dalam hati saya

Ini hanya cinta saya untuk Anda

Kamu adalah segalanya

Meskipun cintaku tidak bisa dimulai sebelum

Sekarang saya bisa mengatakan

Ini adalah keajaiban yang tak dapat memiliki

Kamu segalanya bagi ku

gairah cinta saya milik Anda

Bahkan jika musim berubah, saya masih akan berada di sini

Jauh di dalam hatiku

Ini hanya cinta saya untuk Anda

Kamu adalah segalanya

English Translation

From the first time, it’s you

Who came to me

Even though me only pass by each other

My eyes let me know you

You pass by me like a gentle wind

I hope that it’s not destiny

Like a fool, I couldn’t say anything at first

I couldn’t do anything

You’re my everything

My destiny comes like shooting stars

Letting me meet someone like you

And deep in my heart

It’s only my love for you

You are my everything

Appearing in the fog

You are tinged by white fog

My heart seems to stop at this moment

I come to you

You’re my everything

My destiny comes like shooting stars

Letting me meet someone like you

And deep in my heart

It’s only my love for you

You are my everything

Though my love couldn’t start before

Now I can say

It’s the miracle that nobody can have

You’re my everything

My passionate love belongs to you

Even if the seasons change, I’ll still be here

Deep in my heart

It’s only my love for you

You are my everything

Share this:

DAVICHI - This Love (Descendants of the Sun OST Part 3) [Hangul, Romanji Indo & English Trans] super melow 2016

Top Drama 2016 

DAVICHI - This Love (Descendants of the Sun OST Part 3) [Hangul, Romanji Indo & English Trans] super melow 2016

 

HANGUL LYRICS

시간을 되돌리면

기억도 지워질까

해볼 수도 없는 말들을

내뱉는 걸 알아

널 힘들게 했고

눈물로 살게 했던

미안한 마음에 그런 거야

하지만 난 말야

너의 밖에선 살 수 없어

내겐 너 하나로 물든

시간만이 흘러갈 뿐이야

사랑해요. 고마워요

따뜻하게 나를 안아줘

이 사랑 때매 나는 살 수 있어

사랑은 그런가봐

무슨 말을 해봐도

채워지지 않은 것 같은

마음이 드나봐

내 욕심이라고

다시 생각을 해봐도

그 마음 쉽게 사라지지 않아

알잖아 난 말야

너의 밖에선 살 수 없어

내겐 너 하나로 물든

시간만이 흘러갈 뿐이야

사랑해요 고마워요

따뜻하게 나를 안아줘

이 사랑 때매 나는 살 수 있어

돌아가도 다시 견딜 수 있을까

너무 힘들던 시간들

흔들리지 않은 너를 볼 때면

떨리는 내 입술이

두루루..두루루..

알잖아 난 말야

너의 밖에선 살 수 없어

내겐 너 하나로 물든

시간만이 흘러갈 뿐이야

사랑해요 고마워요

따뜻하게 나를 안아줘

이 사랑 때매 나는 살 수 있어

사랑 때매 나는 살 수 있어

ROMANIZATION

siganeul doedollimyeon

gieokdo jiwojilkka

haebol sudo eopsneun maldeureul

naebaetneun geol ara

neol himdeulge haessgo

nunmullo salge haessdeon

mianhan maeume geureon geoya

hajiman nan marya

neoui bakkeseon sal su eopseo

naegen neo hanaro muldeun

siganmani heulleogal ppuniya

saranghaeyo. gomawoyo

ttatteushage nareul anajwo

i sarang ttaemae naneun sal su isseo

sarangeun geureongabwa

museun mareul haebwado

chaewojiji anheun geot gateun

maeumi deunabwa

nae yoksimirago

dasi saenggageul haebwado

geu maeum swipge sarajiji anha

aljanha nan marya

neoui bakkeseon sal su eopseo

naegen neo hanaro muldeun

siganmani heulleogal ppuniya

saranghaeyo gomawoyo

ttatteushage nareul anajwo

i sarang ttaemae naneun sal su isseo

doragado dasi gyeondil su isseulkka

neomu himdeuldeon sigandeul

heundeulliji anheun neoreul bol ttaemyeon

tteollineun nae ipsuri

dururu..dururu..

aljanha nan marya

neoui bakkeseon sal su eopseo

naegen neo hanaro muldeun

siganmani heulleogal ppuniya

saranghaeyo gomawoyo

ttatteushage nareul anajwo

i sarang ttaemae naneun sal su isseo

sarang ttaemae naneun sal su isseo

INDONESIA TRANSLATION

Jika aku memutar kembali waktu
Akankah kenangan terhapus juga?
Aku tahu aku mengatakan hal-hal
Yang tidak bisa aku lakukan

Aku mengatakan ini karena merasa bersalah
Karena membuatmu sulit
Untuk membuatmu hidup dalam kesedihan

Tapi untukku
Aku tidak bisa hidup tanpa dirimu

Bagiku, hanya waktu yang diwarnai olehmu
Yang telah berlalu

Aku mencintaimu, Terima kasih
Telah menggenggamku begitu hangat
Aku bisa hidup karena cinta ini

Kurasa cinta adalah seperti ini
Tidak peduli apa yang kau katakan
Tidak terasa seperti terisi

Bahkan jika aku pikir ini hanya keserakahanku
Perasaan ini tidak akan pergi dengan mudah

Kau tahu, bagiku
Aku tidak bisa hidup tanpamu

Bagiku, hanya waktu yang diwarnai olehmu
Yang telah berlalu

Aku mencintaimu, Terima kasih
Telah menggenggamku begitu hangat
Aku bisa hidup karena cinta ini

Jika aku kembali, bisakah aku menahannya?
Semua masa sulit itu?

Saat aku melihatmu, yang tidak bergetar
Bibirku bergetar

Kau tahu, bagiku
Aku tidak bisa hidup tanpamu

Bagiku, hanya waktu yang diwarnai olehmu
Yang telah berlalu

Aku mencintaimu, Terima kasih
Telah menggenggamku begitu hangat
Aku bisa hidup karena cinta ini
Aku bisa hidup karena cinta ini

ENGLISH TRANSLATION

If I turn back time
Will the memories get erased too?
I know I’m saying things
That I can’t even do

I’m just saying this out of guilt
For making things hard for you
For making you live in tears

But for me
I can’t live outside of you

For me, only times that are colored by you
Are passing by

I love you, I thank you
For holding me so warmly
I can live because of this love

I guess love is like that
No matter what you say
It doesn’t feel like it’s filling up

Even if I think it’s just my greed
These feelings won’t go away easily

You know, for me
I can’t live outside of you

For me, only times that are colored by you
Are passing by

I love you, I thank you
For holding me so warmly
I can live because of this love

If I go back, will I be able to endure it?
All those hard times?

When I see you, who isn’t shaking
My lips tremble

You know, for me
I can’t live outside of you

For me, only times that are colored by you
Are passing by

I love you, I thank you
For holding me so warmly
I can live because of this love
I can live because of this love

Top Drama with best ranting. vote DOS Drama !